Creating the connection cache (CR #399593) The value for DLL or Class Name in the Tab/Setting in the Connection Cache wizard should be com.sybase.jdbc3.jdbc.SybConnectionPoolDataSource.
com.sybase.jdbc3.jdbc.SybConnectionPoolDataSource