To index the euro symbol, install the utf8 charset in Adaptive Server. Set vdkLanguage to <language>x and leave vdkCharset blank. For example:
ASE 12.5.x charset = utf8 EFTS 12.5.x vdkLanguage = englishx EFTS 12.5.x vdkCharset =