To turn off all replication to the standby database for an isql session, enter:
set replication 'off'