Use the unmount command to unmount the database from the first Adaptive Server. The command will create a manifest file describing the database.
Make the database devices available to the second Adaptive Server, if not already available. This may require the help of your OS administrator if the second Adaptive Server is on another machine.
Execute the mount command on the secondary Adaptive Server with the manifest file created in Step 1.