Once the installation for Adaptive Server Enterprise version 12.5.4 is complete, the System Administrator must reinstall the langinstall utility, in $SYBASE/ASE-12_5/bin/langinstall, to update the localized messages.