In the section named “Upgrading Replication Agent for UDB,” in the subsection named “Migrating Replication Agent 15.1 when upgrading UDB 8 to 9,” add the following note at the beginning of step 5:
Step 5 and step 7 are necessary only if the use_rssd configuration parameter value was set to false prior to the migration. Otherwise, both steps may be skipped.
In the section named “Upgrading Replication Agent for Microsoft SQL Server,” in each of the two subsections, add to step 2b, “Within each of these instance subdirectories that you just created, create two subdirectories named log and scripts”:
“Replication Agent 15.1 is installed on a Windows host, but the previous version is installed on a UNIX or Linux host, and the current version of Microsoft SQL Server is 2005”
“Replication Agent 15.1 is installed on a Windows host, but the previous version is installed on a UNIX or Linux host, and the current version of Microsoft SQL Server is 7 or 2000”