sp_iqstatus returns error on Chinese and Japanese locale installations [CR #622928]

On Sybase IQ servers that are set up for Chinese and Japanese locales, running sp_iqstatus returns an error similar to:

Could not execute statement.
Syntax error near '2010' on line 1
SQLCODE=-131, ODBC 3 State="42000"
Line 1, column 1

Workaround:

1. Run these commands:

   For Chinese locales:

   % cd $IQDIR15/res
   % rm dblgzh_iq11_eucgb.res
   % rm dblgzh_iq11_cp936.res
   
   

   For Japanese locales:

   % cd $IQDIR15/res
   % rm dblgja_iq11_eucjis.res
   % rm dblgja_iq11_sjis.res
   
   

2. Restart Sybase IQ.

After this procedure, certain strings in the .iqmsg files and the output of sp_iqmpxinfo, sp_iqstatistics, and sp_iqstatus are in English, instead of Chinese or Japanese.