You do not need to have a valid user name on SAP ASE to run Server Ping.
 
If Server Ping makes a successful connection to the server, a message indicating
                                the success appears in a dsedit
                                dialog box. A successful connection indicates that you have properly
                                configured your SAP ASE for network access.