Uninstall Replication Agent in console mode.
cd $SYBASE
sybuninstall/RAX/uninstall -i console
Sybase recommends that you do not remove shared files.