The Replication Agent ltl_character_case configuration parameter controls the case in which the Replication Agent sends database object names to the primary Replication Server.
For example, if a replication definition is created for all tables named testtab, the table name sent by the Replication Agent must be testtab, or no match occurs. Because Replication Server is case-sensitive, a value of TESTTAB does not match a value of testtab.
If you create replication definitions, choose a default case (for example, create all replication definitions in either all uppercase or all lowercase), and change the value of the Replication Agent ltl_character_case parameter to match.
The following is dependent on the collation you provided when you create the database: In a Microsoft SQL Server database, object names are stored, by default, in lowercase, if no case was assigned when the object was created. Replication Agent sends object names in lowercase to the primary Replication Server, unless configured to do otherwise.
For other information about the ltl_character_case parameter, see the Replication Agent Administration Guide.