The license for ExpressConnect for HANA DB is distributed with Replication Server.
See the Replication Server Installation Guide > Planning Your Installation > Obtaining a License at SPDC or SMP.