A Replication Agent is required for every database that stores primary data or initiates replicated functions.
A Replication Agent reads the data server transaction log to detect changes to primary data and executions of replicated stored procedures. The transaction log provides a reliable source of information about primary data modifications because it contains records of committed, recoverable transactions.