Providing a Different Replicate Table Name

You can alter the replication definition to replicate data from a source table into a destination table with a different name.

alter replication definition publishers
with replicate table named publishers2