With Replication Server 15.2, you can use connection profiles to connect to non-ASE servers with simplified installation and configuration.
To prepare non-ASE databases for replication, see the Replication Server Heterogeneous Replication Guide.
You do not need to edit and execute scripts to install datatype definitions, function strings, and class-level translations for heterogeneous (non-ASE) datatype support. The functions provided by the scripts are included as part of the Replication Server installation, or are included in connection profiles that are installed with Replication Server. These enhancements simplify installation and configuration for heterogeneous and non-ASE environments. See Replication Server Configuration Guide > Install and Implement Non-ASE Support Features.
In addition, Replication Server 15.2 and later provides error class support for non-ASE replicate databases. See Replication Server Administration Guide Volume 2 > Handle Errors and Exceptions > Data Server Error Handling.