To change an encrypted password (to another encrypted password) in a Replication Server configuration file, use the rs_init program. You cannot change encrypted passwords directly in the Replication Server configuration files.
Be aware of the dependencies involved in changing passwords for specific login names as part of Replication Server system security.