Starting with ESD #4, jConnect for JDBC supports logging mechanism by implementing standard Java Logger mechanism.
Now, the application can get handle of jConnect's logger and turn logging on or off as and when required. See jConnect for JDBC Programmers Reference.