Use the new --URP command line option to enable setting the universal remote password for clients accessing Adaptive Server.
isql --URP remotepassword
remotepassword is the universal remote password.
%isql --URP “ASEremotePW”