La catégorie Report Titles contient des traductions pour tous les titres de rapport possibles qui s'affichent dans le volet Eléments disponibles de l'Editeur de ressources, ceux qui sont générés avec l'Assistant Rapport, ainsi que différents textes.
|
Sous-catégorie |
Description |
|---|---|
|
Common Objects |
Contient les textes disponibles pour tous les modèles. Vous devez fournir les traductions de ces textes ici. Exemple : HTMLNext fournit le texte pour le bouton Suivant dans un rapport HTML. |
|
Report Wizard |
Contient les titres de rapport générés à l'aide de l'Assistant Rapport. Vous devez fournir les traductions de ces textes ici. Exemple : Short model description title fournit le texte pour une brève description lorsque vous générez un rapport à l'aide de l'Assistant Rapport. |
|
[Modèles] |
Contient les titres de rapport et autres textes disponibles pour chaque modèle. Ils sont automatiquement générés, mais vous pouvez passer outre leurs valeurs par défaut. Exemple : la liste DataTransformationTasks fournit le texte pour les tâches de transformation de données d'un processus de transformation donné dans le Modèle de Fluidité de l'Information. |
Par défaut (à l'exception des sous-catégories Common Objects et Report Wizard) ces traductions sont automatiquement générées dans les templates de la catégorie Profile (voir Catégorie Profile/Report Item Templates). Vous pouvez passer outre les valeurs générées automatiquement en saisissant votre propre texte dans la zone Nom localisé, ce qui va enfoncer le bouton Défini par l'utilisateur pour indiquer que la valeur n'est plus une valeur générée.