If your outbound connection is to a database, define the database connection information using the Create Connection wizard.
jdbc:sybase:Tds:testmachine:5000
com.sybase.jdbc3.jdbc.SybDriver