Create a new entry for the RepConnector connection in the interfaces file, on the machine on which Replication Server is running.
On Windows:
[RepConnector] master=TCP, localhost, 7000 query=TCP, localhost, 7000
On UNIX:
RepConnector master tcp ether localhost 7000 query tcp ether localhost 7000