You can customize most of the text found in labels, dialogs, or error messages used
by the Hybrid Web Container.
In your project, open
HybridWebContainer\strings.resx
for editing.
This file contains the text for error messages, screen titles, screen labels,
validation messages, and so on.
Make your changes to
strings.rex
and save the file.
Note: Make the same changes for each language to which you translate your text. Edit
the Strings.xx.res file, where
xx is the ISO639 code for the language (for example,
it for Italian).