Certified means that a product runs on, and is supported on, a specific platform environment. SAP Sybase IQ is certified on certain operating systems with specific CPU architecture combinations.
Find certified product-platform combinations at http://certification.sybase.com/ucr/search.do.