To compress data, you must obtain a current ASE_COMPRESSION license, then set the system-wide configuration parameter enable compression.
See System Administration Guide: Volume 1 > Setting Configuration Parameters.