The LOAD TABLE...QUOTES option does not apply to loading LONG BINARY (BLOB) or LONG VARCHAR (CLOB) data from the secondary file, regardless of its setting,
A leading or trailing quote is loaded as part of CLOB data. Two consecutive quotes between enclosing quotes are loaded as two consecutive quotes with the QUOTES ON option.