Adaptive Server versions 15.7 SP100 and later support the AF_UNIX named pipe entries in the interfaces file, which avoid some of the overhead the TCP protocol incurs.
To create AF_UNIX entries, use the sp_listener system procedure.