A server with server class db2odbc is IBM DB2.
See SQL Anywhere 11.0.1 > SQL Anywhere Server - SQL Usage > Remote Data and Bulk Operations > Server classes for remote data access > ODBC-based server classes > Server class db2odbc.