Clients and servers communicate through connections. For a client application to connect to a server application, the server application must be listening for the client connection request.
If you are connecting to the Sybase IQ and SAP HANA (or Adaptive Server) databases using clients, the connection information is the same as the information that was provided during the installation.