Verify that Replication Agent has been successfully installed.
ra -v
If the Replication Agent installation completed successfully, you see the Sybase copyright and the Replication Agent version string.