Disallowed language extension detected in syntax near '%1' on line %2

Error constant SQLE_INVALID_SYNTAX_EXTENSION
ODBC 2 State ERROR
ODBC 3 State ERROR
Parameter 1 The word or symbol where the syntax has been detected.
Parameter 2 Line number.
Severity 16
SQLCODE –627
SQLSTATE 0AW03
Sybase error code 538
Probable cause

The statement you are trying to execute contains syntax that is not allowed with the current setting of the option sql_flagger_error_level. Modify the offending statement or set the sql_flagger_error_level option to a different value.