Publishing multiple tables with the same name not supported

[CR #279148] Adaptive Server allows non-unique table names in a database, so a specific table must be identified by a qualified object name. ASE Replicator does not fully support qualified object names when identifying primary tables to be published.

If you use owner-qualification in sp_addprimaryart, the correct table (identified by its qualified object name) is published, but you cannot publish additional tables that have the same name in that database.

Workaround: There is no workaround for this issue.