SQL Anywhere incompatible with jConnect driver

(CR #446037) With Adaptive Server Enterprise, EAServer uses an underlying jConnect driver when users select com.sybase.djc.sql.jit.SybaseDataSource3 as the database driver. However, the jConnect driver does not work with SQL Anywhere, so EAServer uses a JDBC-ODBC driver instead.